yên tâm 安 安然 安心 yên tâm công tác 安心工作。 放怀; 丢心落肠; 放心; 丢心落意 bệnh của vợ đã...
thoải mái 安适 安慰 边式 茶余饭后 敞开 nghe xong báo cáo của bí thư đảng uỷ trong lòng...
Câu ví dụ
用自己身体赚钱，这钱花的心安理得！ Dùng thân thể của mình kiếm tiền, tiền này hoa yên tâm thoải mái!
“你为什么可以活得如此安详愉快？” Sao cô lại có thể yên tâm thoải mái hưởng thụ hạnh phúc như vậy?”
我不可以这样心安理得的享受他的爱情。 Tôi không thể yên tâm thoải mái hưởng thụ tình yêu của hắn như vậy.
“你倒是心安理得，你知道被总统解雇是多么悲惨的事情吗？” "Cô ngược lại yên tâm thoải mái, cô biết bị Tổng thống đuổi việc là biết bao chuyện bi thảm sao?"
即使是初次来到日本的学生，来日后也可马上开始便宜、安心且舒适的留学生活。 Những học sinh vừa mới lần đầu đến Nhật cũng có thể bắt đầu ngày cuộc sống du học giá rẻ, yên tâm, thoải mái.
即便是初次来到日本的学生，来日後也可马上开始价廉物美、安心且舒适的留学生活。 Những học sinh vừa mới lần đầu đến Nhật cũng có thể bắt đầu ngày cuộc sống du học giá rẻ, yên tâm, thoải mái.
要像厌恶臭气和喜欢美丽的颜色一样，这样才能说自己意念诚实，心安理得。 Phải chán ghét mùi hôi và ưa thích nhan sắc xinh đẹp, như vậy mới có thể nói ý niệm mình thành thật, yên tâm thoải mái.
她心安理得地享受着被弟弟伺候的待遇，嗯，从小都是她伺候他，现在这感觉真不错。 Cô yên tâm thoải mái hưởng thụ được em trai phục vụ,từ nhỏ đến lớn đều là cô phục vụ nó, hiện tại cảm giác này thật không tệ.
他不像路边其他的那些洗车工那样，随意的糊弄一下，就舔着脸心安理得的将洗车的费用装进口袋里。 Hắn không giống ven đường cái khác những kia rửa xe công như vậy, tùy ý lừa gạt một cái, liền liếm mặt yên tâm thoải mái đem rửa xe chi phí cất vào trong túi.
除了换了床铺和枕头有点不太习惯以外，我觉得医院里的病房是三个人一个房间，总比宿舍里四个人一个的要好，就心安理得的先住下来。 Ngoài đổi giường và gối tôi không quen, tôi cảm thấy ba người trong một phòng bệnh viện, còn tốt hơn bốn người trong ký túc xá, liền yên tâm thoải mái tĩnh dưỡng.
Điện thoại